(12/19)
38歳とは思えぬスタイルと幼い顔立ちで人気のタレント･平子理沙(ひらこりさ=38)｡
その彼女が､ジョニー･デップ(46)にインタビュー取材した際に大物翻訳家に怒られたと､公式ブログで明かした｡
｢Risa meeting Mr.Johhny Depp｣という16日のエントリーがそれだ｡
映画｢パブリック･エネミーズ｣のプロモーションのため来日中のジョニー･デップに､平子がMCを務める｢BeauTV｣(テレビ朝日系)の収録用にインタビューを行ったという｡
帰国子女で､現在も実家がL.A.にある平子｡
インタビューは英語で行うと思いきや､｢なぜだか日本語で質問しなければならず｣通訳を介しての取材になってしまったというのだ｡
インタビュー時間も10分しかなかったらしく､現場はかなりのピリピリムードに｡
質問事項が事前に決まっていたため､滞りなく取材が終わったらしいのだが､問題が起こったのはその直後だった｡
｢最後にサインと 記念写真一緒にとってもらいました｡写真を数枚撮ったところで 大物翻訳家に｢あ〜､もう!終わり､終わりーっ!!｣って怒られて とても怖い思いをしました｡｣
大物翻訳家というのは､海外セレブの来日会見でほぼ必ず横にいる戸田奈津子(とだなつこ=73)だと思われる｡
今回の来日キャンペーンにおいても､プレミア試写などジョニーの傍らにいる姿が各媒体の写真におさまっているだけに､この大物翻訳家が戸田を指している可能性が高い｡
セレブとの親交の深さだったら､平子に負けない戸田のこと､取材中何度も見つめ合う2人に対するヤキモチだったのだろうか｡(古田鉄寿)
その彼女が､ジョニー･デップ(46)にインタビュー取材した際に大物翻訳家に怒られたと､公式ブログで明かした｡
｢Risa meeting Mr.Johhny Depp｣という16日のエントリーがそれだ｡
映画｢パブリック･エネミーズ｣のプロモーションのため来日中のジョニー･デップに､平子がMCを務める｢BeauTV｣(テレビ朝日系)の収録用にインタビューを行ったという｡
帰国子女で､現在も実家がL.A.にある平子｡
インタビューは英語で行うと思いきや､｢なぜだか日本語で質問しなければならず｣通訳を介しての取材になってしまったというのだ｡
インタビュー時間も10分しかなかったらしく､現場はかなりのピリピリムードに｡
質問事項が事前に決まっていたため､滞りなく取材が終わったらしいのだが､問題が起こったのはその直後だった｡
｢最後にサインと 記念写真一緒にとってもらいました｡写真を数枚撮ったところで 大物翻訳家に｢あ〜､もう!終わり､終わりーっ!!｣って怒られて とても怖い思いをしました｡｣
大物翻訳家というのは､海外セレブの来日会見でほぼ必ず横にいる戸田奈津子(とだなつこ=73)だと思われる｡
今回の来日キャンペーンにおいても､プレミア試写などジョニーの傍らにいる姿が各媒体の写真におさまっているだけに､この大物翻訳家が戸田を指している可能性が高い｡
セレブとの親交の深さだったら､平子に負けない戸田のこと､取材中何度も見つめ合う2人に対するヤキモチだったのだろうか｡(古田鉄寿)
関連ニュース
注目ワード
【人物】平子理沙
【キーワード】
平子理沙 ジョニー･デップ パブリック･エネミーズ BeauTV 戸田奈津子 戸田 写真 大物 取材
【ニュースカテゴリ】
エンタメ
出産 破局 離婚 失言 ジャニーズ 熱愛 結婚 妊娠 不祥事 暴言
最新エンタメニュース
JASRAC許諾番号
6834131007Y41011
Blau
6834131007Y41011
